1. ఒత్తిడికి తలొగ్గిన ప్రభుత్వం 50 పడకల కంటే తక్కువ ఉన్న ఆసుపత్రులను చట్టం పరిధి నుంచి మినహాయిస్తున్నట్లు ప్రకటించింది.

1. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

2. అధికారిక సెలవులు మినహాయించబడతాయి.

2. official holidays will be exempted.

3. పన్ను చెల్లింపు నుండి మినహాయింపు పొందారు

3. they were exempted from paying the tax

4. ఏ వస్తువులు మరియు సేవలకు GST నుండి మినహాయింపు ఉంది?

4. which goods and services are exempted from gst?

5. మినహాయింపు పొందిన దేశాల జాబితాను వెబ్‌లో చూడవచ్చు.

5. a list of exempted countries may be found at web.

6. హెన్లీ EMBA - గ్లోబల్ ఎందుకు VAT నుండి మినహాయించబడింది?

6. Why is the Henley EMBA – Global exempted from VAT?

7. స్వచ్ఛంద సంస్థలకు విరాళాలు మూలధన బదిలీ పన్ను నుండి మినహాయించబడ్డాయి

7. gifts to charities were exempted from capital transfer tax

8. అదనంగా, 21 సంవత్సరాల వయస్సు వరకు విద్యార్థులకు కూడా మినహాయింపు ఉంది.

8. besides, students up to the age of 21 years are also exempted.

9. పాలస్తీనాకు వలస వచ్చిన వారికి చివరికి అన్ని పన్నుల నుండి మినహాయింపు ఇచ్చారు.

9. Emigrants to Palestine were eventually exempted from all taxes.

10. యూరోపియన్ దుస్తులు ధరించిన వారికి మాత్రమే ఈ నియమం నుండి మినహాయింపు ఉంది.

10. only those who wore european clothes were exempted from this rule.

11. పూర్తిగా విశ్లేషణాత్మక ప్రయోజనాల కోసం కుక్కీలను నియమం నుండి మినహాయించాలి.

11. Cookies for purely analytic purposes should be exempted from the rule.

12. బిందీ, కాజల్‌కు జిఎస్‌టి మినహాయింపు, శానిటరీ నాప్‌కిన్‌లు ఎందుకు తీసుకోకూడదు: ఢిల్లీ హైకోర్టు.

12. bindi, kajal exempted from gst, why not sanitary napkins: delhi high court.

13. దేవునికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేయడం నుండి నా పరిమాణం నన్ను మినహాయించిందని నేను సిగ్గు లేకుండా అనుకున్నాను.

13. i shamelessly thought that my stature exempted me from rebelling against god.

14. మీరు సరైన పరిమాణాన్ని కనుగొన్నంత వరకు, ఈ షూ ధరించడం నుండి ఎవరికీ మినహాయింపు ఉండదు.

14. No one is exempted from wearing this shoe, as long as you find the right size.

15. ఆచరణలో, అధిక శాతం చట్టాలు రెండవ ఓటు నుండి మినహాయించబడ్డాయి.

15. In practice, the vast majority of laws are thus exempted from the second vote.

16. (ఏదో ఒకవిధంగా మీ తుపాకులు మరియు/లేదా భారీగా ఆయుధాలు కలిగిన ఎయిర్‌షిప్‌లు దీని నుండి మినహాయించబడ్డాయి.)

16. (Although somehow your guns and/or heavily armed airships are exempted from this.)

17. వైర్‌లెస్ ఛార్జర్‌లు, బ్లూటూత్, తక్కువ-ముగింపు పరికరాలు లైసెన్సింగ్ నిబంధనల నుండి మినహాయించబడ్డాయి: వ్యవధి.

17. wireless chargers, bluetooth, low range devices exempted from licensing norms: dot.

18. (ii) మాజీ సైనికులు పెంపుడు జంతువుల నుండి మినహాయించబడతారు, అయినప్పటికీ, వారు PMT చేయించుకోవలసి ఉంటుంది.

18. (ii) ex-servicemen shall be exempted from pet, however, they will have to undergo pmt.

19. 2002లో తమను తాము మినహాయించుకున్నప్పుడు వారు చెప్పినట్లు, "పోప్ మాత్రమే మమ్మల్ని క్రమశిక్షణ చేయగలడు."

19. As they said when they exempted themselves in 2002, “Only the Pope can discipline us.”

20. అప్పట్లో అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలు దాదాపు అన్ని బాధ్యతల నుండి మినహాయించబడ్డాయి. ...

20. Back then the developing countries were exempted from almost all of their obligations. ...